“酒吧精灵谁还能发？”
“酒吧精灵代发，包邮”
近两个月以来，类似的交易信息大量出现在各个微商社群中。不少持证店主直言“不知道这个酒吧精灵”怎么就火了起来，而在近期格物调研终端零售的推文中，也有朋友表示“我心向好，但最近各种通配和瓶瓶罐罐又抬头了”。这个“酒吧精灵”到底什么来头？
在通过一番调查，以及与相关企业官方进行求证之后，我们得到了确切答案：这些所谓的“酒吧精灵”不仅是违反国标的调味电子烟产品，不得在国内市场合法销售，其本身还是蹭正轨企业海外产品流量的彻头彻尾的假货，相关企业和监管机构正在合作打击之中。
“酒吧精灵”疑云：翻译错，价格乱，反馈差
为了弄清楚这"酒吧精灵"的来路，格物选择先从销售渠道入手。在搜集了一堆“酒吧精灵”的朋友圈广告、口味海报图之后，格物发现了诸多疑点。
这款所谓的“酒吧精灵”无论是产品性状、颜色、口味、乃至商标上，看上去都和海外畅销的一次性电子烟ELFBAR极为相似，让人不禁怀疑：难道是ELFBAR流入国内了？
答案是否定的，第一个疑点就是蹩脚的中文名。
ELF是精灵的意思，BAR既指酒吧，也能指条状物、块状物，用来描述一次性电子烟外形 ，所以在电子烟行业常用于一次性电子烟的商标，比如同样在海外有着较高知名度的GeekBar、PUFFBAR等等——换言之，ELFBAR直译过来就是“精灵一次性”。
微商们将其称为“酒吧精灵”，显然是机翻结果，把“bar”翻译为了“酒吧”，然后牵强附会地调整了语序，给人一种适合在酒吧里面抽的电子烟的观感。而这也从另一个角度反映出，这不可能是官方的销售行为——作为一个国际企业在品牌管理上不会犯这种低级错误。
不只是品牌翻译充满疑点，“酒吧精灵”的销售也颇为蹊跷。
“卖酒吧精灵的，其实很多都没听过ELFBAR”一位从业者向我们透露：“因为没听过，所以也就不存在假货这个概念，他们以为和之前的各种杯一样就是个不知名小牌子。”
“这一看就不像正规品牌，哪个正规品牌价格会这么乱？”上述从业者指出，这些“酒吧精灵”的渠道价非常混乱，高低差距甚至能达到两到三倍：“之前有这么多奶茶杯，也就是几块钱的波动，搞笑的是这些价格差几倍的酒吧精灵，不管是质感还是口味几乎是一模一样的。”
“你说价格乱就算了，顾客评价还很差。很多人都说这东西没有之前那些奶茶杯好抽，不够凉，味道很快就越来越淡，要不是专项行动之后一次性难找了，这东西我估计没人做。”
错误的翻译，混乱的价格，外加糟糕的评价，“酒吧精灵”呈现出的观感似乎是根本没想好好做国内微商渠道的生意，而是透着仓促和投机的意味。那么，“酒吧精灵”的来源究竟是什么？
起底“酒吧精灵”：突然蹿红，竟是假货“出口转内销”
格物消费发现，“酒吧精灵”蹿红的这个时间点颇为蹊跷。恰好是国内针对非国标电子烟专项行动的近几个月。难道做“酒吧精灵”的和之前的各种奶茶杯的，并不是一路人？
“黑货少了，但黑市还在”一位从业者向我们总结到：“专项行动打掉了很多做水果味通配和一次性的，手上捏着现成客户的微商肯定要找新东西来卖，酒吧精灵这种东西就上位了嘛。”
格物还在知情人士处了解到，这些酒吧精灵的销售颇有“反侦察意识”，这使得做“酒吧精灵”似乎更有“安全感”。“搞这个的比之前那些奶茶杯可乐罐都谨慎”一位知情人士表示：
“从工厂出来，酒吧精灵会先散给大微商，很多是用境外社交软件联系，避免被微信查到，然后线下现金交易，一手交钱一手交货。大微商再散给小微商，也是用各种微信小号沟通。”
实际上，看到这里结果已经呼之欲出，这些所谓的“酒吧精灵”就是不折不扣的假货。
“ELFBAR在国外卖得好，国内就有工厂做假货卖到海外。之前在国内没什么动静，主要是这假货是做给外国人抽的，口味不是按照国内用户调的，再加上ELBAR完全不在国内销售，自然没什么名气，所以一直没有什么热度。”一位知情人士向我们透露了“酒吧精灵”的来历：
“专项行动打掉了很多果味，但市场还在，这些做假货就借机把现成的酒吧精灵出到国内。和做通配和一次性的还不一样，他们本来就是做假货起来的，国标执行之前就开始做，防范意识就比较强。再说蹭个大牌子也算是迷惑视线，给人的感觉是正品流入国内。”
去年，格物消费矩阵号格物最前线就曾两次分享ELFBAR打假进度。2022年7月时ELFBAR官方就曾透露，在几个月内ELFBAR就已经配合执法机关关闭了 20 多家制假工厂，查获超过 100 万件假冒产品和半成品，其中大部分产品运往美国、英国、俄罗斯和德国。
那么问题来了，近段时间流向国内的这些“酒吧精灵”，ELFBAR官方是否采取了行动呢？
官方回应：假货！正在打假
针对上述情况，格物消费向ELFBAR品牌方进行了求证。对方给出了明确的答复：“相关情况我们已经观察到了，这些酒吧精灵都是贴标假货，我们也一直在配合相关部门进行打假。”
同时也从国内官方媒体渠道查询到，2021年6月至今年4月期间，ELFBAR品牌方依法协助各地公安与烟草主管部门，侦办侵犯知识产权刑事案件百余起，抓获犯罪嫌疑人300余名，查获假冒伪劣成品和半成品300多万支。
此外，品牌方还告诉我们，他们在海内外各大线上平台投诉下架了假冒爱奇迹品牌产品的链接累计超过4000余个，投诉并关闭多个侵权社媒账号，以及发起仲裁投诉侵权域名。
同时表示，作为合规发展品牌，ELFBAR会按照严格相关法律法规管控产品流向。目前国内流通的“酒吧精灵”为侵犯知识产权的假冒产品，不仅不符合国内法规，更有可能对健康造成极大危害，希望从业者远离此类产品。
在此格物消费也再次向大家发出倡议，国内市场已经全面进入合规时代，不要抱有侥幸心理经营任何未经过全国统一交易管理平台的产品，否则将面临法律的制裁。
